ما هو معنى العبارة "sober up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sober up معنى | sober up بالعربي | sober up ترجمه

يعني 'sober up' أن يصبح شخص ما عاقلاً أو واعياً بعد أن كان مخموراً. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الوقت الذي يستغرقه الشخص للتخلص من تأثير الكحول على عقله وجسده.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sober up"

'sober up' هو تعبير يتكون من كلمتين: 'sober' و 'up'. 'Sober' تعني عاقل أو واعي، بينما 'up' يشير إلى الحركة نحو الوضع العاقل أو الواعي.

🗣️ الحوار حول العبارة "sober up"

  • Q: How long does it take for someone to sober up?
    A: It usually takes a few hours for the body to metabolize the alcohol, but the exact time can vary depending on factors like the amount consumed and the person's metabolism.
    Q (ترجمة): كم من الوقت يستغرق الشخص ليصبح واعياً؟
    A (ترجمة): عادة ما يستغرق الأمر بضع ساعات لتخمير الجسم للكحول، ولكن الوقت الدقيق يمكن أن يختلف بناءً على عوامل مثل الكمية المستهلكة والتمثيل الغذائي للشخص.

✍️ sober up امثلة على | sober up معنى كلمة | sober up جمل على

  • مثال: He decided to sober up before driving home.
    ترجمة: قرر أن يصبح واعياً قبل القيادة إلى المنزل.
  • مثال: She needed a few hours to sober up after the party.
    ترجمة: كانت بحاجة إلى بضع ساعات لتصبح واعية بعد الحفلة.
  • مثال: They waited for their friend to sober up before leaving the bar.
    ترجمة: انتظروا صديقهم ليصبح واعياً قبل مغادرة البار.
  • مثال: He drank a glass of water to help him sober up faster.
    ترجمة: شرب كوب من الماء لمساعدته على التخلص من الخمور بشكل أسرع.
  • مثال: She took a nap to sober up after drinking too much.
    ترجمة: أخذت نومة صغيرة لتصبح واعية بعد شربها الكثير.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sober up"

  • عبارة: get sober
    مثال: He decided to get sober and quit drinking.
    ترجمة: قرر أن يصبح عاقلاً ويتوقف عن الشرب.
  • عبارة: come to one's senses
    مثال: She finally came to her senses and realized she needed help.
    ترجمة: أخيراً عادت إلى حواسها وأدركت أنها تحتاج إلى مساعدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sober up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named Jack who loved to party. One night, after drinking too much at a club, he realized he needed to sober up before driving home. He ordered a glass of water and sat outside to breathe in the fresh air. As he waited, he started to feel more alert and aware of his surroundings. By the time he finished his water, he felt sober enough to drive safely. Jack learned his lesson and decided to always sober up before getting behind the wheel.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جاك يحب الحفلات. في ليلة ما، بعد أن شرب كثيراً في نادٍ، أدرك أنه يحتاج إلى أن يصبح واعياً قبل القيادة إلى المنزل. طلب كوب من الماء وجلس خارجاً ليتنفس الهواء النقي. وبينما كان ينتظر، بدأ يشعر بالتنبه والوعي بمحيطه. بحلول الوقت الذي انتهى من شرب مائه، شعر بأنه عاقل بما يكفي للقيادة بأمان. تعلم جاك درسه وقرر دائماً أن يصبح واعياً قبل أن يجلس خلف المقود.

📌العبارات المتعلقة بـ sober up

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ sober up

الجمل